segunda-feira, 10 de dezembro de 2007

'Pigeon English', 'Pidgin English' or simply 'Bad English'


I always wanted to write this blogger and I kept postponing due to my writing skill. I have panic when I am writing, even on my mother tongue. So, it is not as much about English skill but writing in general. However, I came to a point that I had to have the fear and do it anyway. And even now, doubts still come up with questions: can I do it? Do I really know what I am talking about? I know I do, but doubts will always be there, it how I will deal with it that matters.

Very recently, someone to whom I was sending e-mails described the written English as ‘pigeon English’. It did upset me a bit, since I am very conscious of it, and also I had a friend who is a good pedantic - she can correct misspelling English even with a book closed, correcting my first entries. As much as I appreciated it, I know I can not thing of it too much otherwise I will not write anything. Practice will show me the way.

So guys, girls for that matter, my blogger will be a challenge for you. I will do my best. However, if there is text I entered in that was not clear enough for you, please do send me an email to clarify it. So, I will keep smiling and writing. See video by
BAD ENGLISH – ‘When I see you smile’


Nenhum comentário:

Encontrar-se e estar em paz com quem você é fisicamente, psicologicamente, sexualmente e espiritualmente é a maneira mais bonita de estar bem por completo. Sensualidade vem para adicionar mais vigor e graça para sua vida através dos 5 sentidos de percepção. Sensualidade é atitude, é apoderar-se do melhor que você pode ter. Reflita no amor próprio, contato interior, intimidade com você mesma, movimento corporal, pensamentos, integração holística e saúde física mental, emocional e sexual